ブログ

2022AUSTRALIA SUMMER CAMP テニス 海外留学

NEWS LETTER #01 (Sapphire Japan-Aussie Exchange 2022)

投稿日:2022年5月11日 更新日:

今回のテニス研修では2018年研修時11歳だったHaydenとEmersonの兄妹にも会える予定です。彼らはこの4年でかなり力をつけています。今回は彼らを間近に見てこられた母親のロレッタさんから貴重なコメントをいただきました。

[English follows Japanese]
2人とも最近、ジュニア・ビリージーン・カップ(U16)チームとジュニア・デビス・カップ(U16)チームにそれぞれ選出されました。また、エマーソンは、先月末にインドで開催されたオーストラリアの世界ジュニアテニス(U14)女子チームのメンバーにも選ばれました。

この兄妹は、クリケット、空手、*AFL、水泳、クロスカントリーなど様々なスポーツを経験していますが、ジョーンズ家ではテニスが最も盛んなスポーツです。母親のロレッタ・ジョーンズ(ハロップ)はトライアスロンの元オリンピック銀メダリスト、父親のブラッド・ジョーンズはQAFLの**グローガンメダリストという、スポーツ一家でもある。

*ラグビーとサッカーの間のようなオーストラリアで人気のスポーツ。Aussie Footballのこと。
**https://www.facebook.com/watch/?v=419594955338057

長男のヘイデンは、*クーメラ・ウォーターズのテニスコートで、クリケットのバットとボールを手にゲームを楽しんでいました。そこに、テニスコーチのジョン・ダットンがやってきて、ヘイデンの可能性を見抜き、すぐにバットをラケットに持ち替えて、テニスチームでのプレーに誘いました。そして、その後に続くのは、歴史的な出来事でした。それからヘイデンは、ダットンやヒース・デンマン・コーチのもとで、14歳でブリスベンのナショナル・テニス・アカデミーに入学するまでの間、練習に励みました。

*ゴールドコーストとブリスベンの間にあるエリア

妹のエマーソンも、ヘイデンのプレーを見て育ち、自分もテニスが好きだということをすぐに悟り、兄の後を追いかけています。

ヘイデンとエマーソンの母親であるロレッタ・ジョーンズさんは、二人の子供を「とても誇りに思っています」と語っています。

「2人とも、コート上では驚くほど違うんです。ヘイデンは考える人、エマーソンは行動する人です。ヘイデンは、物事を解決したり、問題を解決したりするのが大好きです。幼少期はチェスの名手でしたが、プレー中も同じように(常に考えながら)プレーしているのが見て取れます。エマーソンは大きなボールを打つのが得意で、相手をコートから叩き出すのが大好きです。彼女はテニス、特にチームテニスと友人との旅行が大好きです。”

ゴールドコーストの二人の目標や夢について、ジョーンズ夫人は “彼らはたくさん持っています “と言います。

“エマーソンは、オーストラリアチームに入るという短期的な目標と、ITFジュニア世界ランキングで良い成績を収めるという長期的な目標がありました。一方、ヘイデンは、世界ジュニアランキングで1位になりたいと思っています。彼は現在、トップ100に入っています。”

ジュニアアスリートの生活において、親であることは非常に重要な役割である。 他のテニスの親御さんへのアドバイスは何かと尋ねると、ジョーンズさんは「自分のボートを漕ぎ、みんながやっていることを気にしないことが大切です」と答えました。速い子、遅い子、考える子、実行する子、それぞれの子がそれぞれの道を歩んでいます。自分の子供にとってベストなことをするのです」。

Elia Hillさん(Tennis Queensland General Manager)の言葉
「クイーンズランド州には、テニスの豊かな歴史があります。次世代のクイーンズランド人が、オーストラリアチームを代表して、世界の舞台で活躍するのを見るのは素晴らしいことです。」

Both having recently gained selection in the Junior Billie Jean King Cup (16/u) Team and Junior Davis Cup (16/u) Team respectively. With Emerson also gaining selection in the Australian World Junior Tennis (14/u) girls team set to compete in India later this month.

The *sibling duo come from a multi-disciplined sporting background of cricket, karate, AFL, swimming and cross country, with tennis reigning supreme in the Jones household. The Joneses also come from a strong sporting family with mother Loretta Jones (Harrop) a former Olympic silver medalist in triathlon and father Brad Jones *a QAFL Grogan medalist.

*性別・出生順に関係なく、同じ両親から生まれた兄、弟、姉、または妹を差す言葉

Eldest sibling Hayden’s love of the game started at a tennis court in Coomera Waters with a cricket bat and ball in hand. That was until tennis coach John Dutton came along and saw potential in the youngster, quickly swapping out his bat for a racquet an inviting him to play in his tennis squad. And as they say, the rest was history! From those early days, Hayden continued to work with Dutton and coach Heath Denman until making it into the National Tennis Academy in Brisbane at 14 years of age.

Younger sister Emerson, is also following in hot pursuit of her brothers footsteps, after quickly discovering that she too had a love of the game after growing up around the courts watching Hayden play.

Loretta Jones, Mother of Hayden and Emerson is, “incredibly proud” of both of her children.

“Both kids are so incredibly different on the court. Hayden is a thinker, whereas Emerson is a doer. Hayden loves working things out and problem solving. Growing up, he was a great chess player and I can see those same skills while he is playing (always thinking). Emerson is a big ball striker; she loves to hit her opponent off the court. She loves her tennis, especially her team tennis and travelling with friends.”

When it comes to goals and dreams for the Gold Coast duo, Mrs Jones says, “They have many.”

Emerson had a short term goal of making the Australian Team and a long term goal of establishing a good ITF Junior World Ranking. Whereas Hayden wants to be #1 in the World Junior rankings. He’s currently in the Top 100.”

In the life of junior athletes, being a parent is an incredibly important role.  When asked what her one piece of advice for other tennis parents would be, Mrs Jones responded, “It’s important to row your own boat and to not worry about what everyone is doing. Each kid is on their own journey, some are fast, some are slow, some are thinkers and some are doers. Do what’s best for your child.”

Tennis Queensland General Manager Elia Hill says, “Queensland has a rich history of tennis, it is great to see the next generation of Queenslanders representing Team Australia on the world stage. ”

Facebook